Em đang là sinh viên năm 4 chuyên ngành tiếng Trung của Trường Đại học Hà Tĩnh. Nhưng hiện tại em đang là thực tập sinh tại 1 công ty. Với 4 năm học cũng như kinh nghiệm của mình , bản thân em tự tin và hy vọng có thể giúp người học truyền tải kiến thức một cách dễ hiểu nhất, có hứng thú với môn học nhất.
Hiện tại em đã có bằng TOCFL B1 chứng chỉ tiếng Trung của Đài Loan và đang trong quá trình ôn luyện để thi bằng HSK6 vào cuối năm nay. Công việc hiện tại của em chủ yếu phiên dịch 1 số vấn đề tới nhân viên với sếp. Ngoài ra, thời gian còn lại em nhận dịch thêm một số văn bản và video bên ngoài để tăng thêm thu nhập cho bản thân. Nội dung em dịch không xoay quanh chủ đề nào nhất định, mà đó có thể là cuộc sống hằng ngày.
Ngoài ra, em còn nhận dịch CV sang tiếng Trung cho người đi làm hoặc những ai có nhu cầu.
Trước học cấp 2 và 3 em học lớp văn và có đi thi được 1 số giải nhỏ, nên em nghĩ bản thân có thể đảm nhận được việc dạy Tiếng Việt cho người học.
Khi đi dạy, mục tiêu đầu tiên em hướng đến chính là người học. Tìm kiếm và đưa ra giải pháp về phương pháp học của họ, và từ đó mình có 1 số ý kiến để người học có thể tiếp thu bài nhanh hơn. Thực ra, đối với môn tiếng Trung em nghĩ phương pháp dạy và học tốt nhất. chính là môi trường luyện tập và môi trường phản xạ.
Bởi thế, khi tiếp xúc với người học em nghĩ mình sẽ không quá bám vào sách vở mà thay vào đó các tình huống thưc tế trong cuộc sống.
Dù sao thì, mục đích cuối cùng là hướng đến người học và họ tự cảm nhận đươc